1. Condiciones de uso

1.1 Normas

Anuto confía en la buena fé de quienes insertan sus anuncios en esta aplicación web. Anuto se reserva el derecho de publicar los anuncios enviados, dependiendo del contenido del mismo, pudiéndose modificar parte del contenido con el fin de corregir faltas ortográficas o quitar palabras malsonantes. Los anuncios enviados serán introducidos en una base de datos, y serán publicados si cumplen con los requisitos mencionados aquí. Los datos del anunciante, serán utilizados únicamente para que puedan contactar con el anunciador, y en ningún caso serán cedidos y/o vendidos a terceras personas. Los anuncios deberán ser enviados correspondiéndose con su Categoría y Tipo, dentro de las posibilidades que se ofrecen en el formulario de publicación de anuncios. Cualquier anuncio que no concuerde con dichas posibilidades, quedará fuera de la publicación, ya que el motor de búsqueda depende de esta concordancia. Una vez rellenado y enviado el formulario de registro de usuario, le será enviado a la dirección de correo electrónico que proporcione un email automático para activar la cuenta, verificando así la autenticidad del usuario y para saber si esa dirección es totalmente funcional. En caso de no confirmar dicha dirección, no podrá publicar anuncios. En caso de registrarse a través de redes sociales, no es necesario verificar el email. Si tiene alguna duda sobre el funcionamiento de esta web, no dude en contactarnos.

El Usuario acepta no anunciar, enviar por email ni de cualquier otra forma poner a disposición contenido que:

sea contrario a la ley
viole una patente, marca registrada, secreto comercial, derecho de autor u otro derecho de propiedad de cualquier persona, o Contenido respecto del cual el Usuario no tiene derecho a poner a disposición del público conforme a una disposición legal, una relación contractual o fiduciaria.
sea dañino, ilícito, amenazador, abusivo, acosador, difamatorio, contenidos para adultos, prostitución, pornográfico, pedofilia, relacionado con juegos de azar, difamatorio, que invada la privacidad de otros o que dañe a menores de cualquier forma;
acose, degrade, intimide o sea odioso respecto a un individuo o un grupo de individuos por su religión, género, orientación sexual, raza, etnia, edad o discapacidad;
imite a otra persona o entidad, incluyendo un empleado, representante o agente de Anuto, o que implique una falsa declaración o que de cualquier manera tergiverse la relación del Usuario con una persona o con una entidad;
incluya información personal o de identificación de otra persona, sin el consentimiento expreso de la persona mencionada;
sea falso, engañoso, de una falsa apariencia, tramposo, engañe respecto de la información o que constituya una forma de atracción y luego se modifique lo ofrecido;
constituya o contiene marketing afiliado, un código de referencia a enlace, mail basura, spam, cadenas de cartas, esquemas de pirámides o publicidad comercial no solicitada.
constituya o bien contenga cualquier forma de publicidad o promoción si se publica en áreas o en categorías de los sitios de Anuto que no están diseñados para dicha finalidad; o (2) enviado por email a los usuarios de Anuto que solicitaron no ser contactados con relación a otros servicios, productos o intereses comerciales.
incluya enlaces a servicios comerciales o a sitios en la Web, salvo lo específicamente permitido por Anuto;
publicita servicios ilícitos o la venta de artículos cuya venta se encuentra prohibida o restringida por la ley aplicable según el caso;
contiene virus de software u otros códigos, archivos o programas de computación diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de un software o de un hardware de computación o de un equipo de telecomunicaciones;
interrumpa el flujo normal del diálogo con una cantidad excesiva de mensajes (ataque masivo) al Servicio, que de alguna forma afecta en forma negativa la capacidad de los Usuarios para utilizar el Servicio;
utilice direcciones de email confusas, o encabezados falsos o que de otra forma manipula los identificadores a fin de ocultar el origen del Contenido transmitido a través del Servicio.

Sumado a ello, el Usuario conviene en:

no contactar a las personas que solicitaron no ser contactadas;
no acechar o de otra forma acosar a otros;
no recolectar datos personales sobre otros usuarios con fines comerciales o contrarios a la ley;
no utilizar medios automáticos, con inclusión de arañas, robots, rastreadores, herramientas de ataque a datos, o similares para descargar información del Servicio o del sitio, salvo los motores de búsqueda de Internet (por ejemplo, Google) y archivos públicos no comerciales (por ejemplo, archive.org) que cumplen con nuestro archivo robots.txt;
no anunciar Contenido que no sea local o que por otro motivo carezca de relevancia, publicar un mismo Contenido o Contenido similar en repetidas oportunidades, o de otra forma imponer una carga no razonable o desproporcionada en nuestra infraestructura;
no anunciar un mismo artículo o servicio en más de una categoría de clasificación o foro, en más de un área metropolitana; o
no intentar obtener acceso sin autorización a los sistemas de computación de Anuto o bien dedicarse a una actividad que interrumpa, baje la calidad, interfiera con el desempeño o deteriore la funcionalidad del Servicio o del sitio Web de Anuto.
no realizar actividades ilegales según la legislación que resulte aplicable en el caso concreto.

Anuto

Usuari@ Anuto

TRADUCCION INGLES-ESPAÑOL

TRADUCCIONES INDEPENDIENTES ofrece el mejor servicio de traducción del mercado. Nos especializamos en contenidos técnicos y literarios. Costo referencial por palabra $10 CLP (Aprox. $4000 por página).

TRADUCCION INGLES-ESPAÑOL